Sandra Preusker 

Körnerstrasse 9
04107 Leipzig

Tel: +49 341 26563008
Fax: +49 341 26509009





Written translation of general and technical/specialized texts (charges based on words or standard lines)

Specialized in:        

  • Legal - contracts/agreements, legal/court documents, expert opinions
  • Technical - technical documentation, data sheets, product specifications, user manuals, declarations of conformity
  • Medical - clinical trials, informed consent forms
  • Culinary, food + drink
  • Marketing

Proofreading and editing of existing texts and translations (charges based on hours required)

On request, computer-aided translation using a CAT tool. This can save time and money for repetitive writeable documents.

Prices always depend on the length and complexity/level of difficulty of texts.

I will be happy to answer any enquiries and to send you a non-binding quotation.

If you give me detailed information, it will be easier for me to process your job order effectively.

Ideally, your enquiry should include the text you wish to be translated, the desired date of delivery and any terminology requirements and/or layout requests.